O dom de interpretação das línguas

Publicado em por Rodrigo Chacon
Publicado em Formação Marcado com , , , , , ,

No dom de línguas se apresentam o “orar em línguas” e o “falar em línguas

O orar em línguas é pessoal e voltado para Deus. Só o Senhor entende essa oração e, em geral, ela não é interpretada. Já o falar em línguas é uma mensagem para as pessoas que estão reunidas em oração, e só tem finalidade se dela resultar uma interpretação. “Por isso, quem fala em línguas, peça na oração o dom de interpretação, diz São Paulo (1 Cor 14,13).

O falar em línguas é uma espécie de profecia. Dessa forma, é Deus quem fala ao seu povo. Fala porque quer que seus filhos o compreendam. Então, ao mesmo tempo que Deus suscita a profecia ou o falar em línguas, concede também, a alguém ali presente, o dom de a interpretar. Pode ser que Deus conceda o dom da interpretação à mesma pessoa que trouxe a mensagem em línguas. Pode ser também que o Senhor dê a mensagem em línguas a uma pessoa e a interpretação a outra. Mas a instrução é clara: “Se não houver intérprete, fiquem calados na reunião, e falem consigo mesmos e com Deus” (1 Cor 14,28).

Não se trata de tradução

Podemos perceber que não se trata de tradução, mas de interpretação. Ninguém é capaz de traduzir o falar em línguas, mas é possível interpretá-lo. A interpretação é um dom e uma arte que podemos encontrar nas comunidades carismáticas que Deus tem suscitado.

Na tradução, pegamos palavra por palavra e encontramos a correspondência em outra língua. Quando digo que a palavra “janela” corresponde a “window” em inglês e “fenêtre” em francês, estou traduzindo.

Reproduzir o pensamento de Deus

Interpretar é diferente, é descobrir o sentido do que está sendo dito. No caso do dom de línguas, é reproduzir o pensamento de Deus, tornar claro o sentido da mensagem que Ele enviou. Estamos falando de uma mensagem que Deus dirige àquela comunidade de pessoas reunidas, ou a uma única pessoa. Normalmente acontece assim: Após um momento intenso de oração, em geral, depois de um bom tempo de oração em línguas, faz-se um profundo silêncio, cheio de adoração e expectativa para escutar o Senhor. Todos estão em silencio… de repente, uma única pessoa em todo o grupo começa a falar em línguas. Todos a escutam. Quando ela termina, todos devem permanecer em silêncio até que uma outra pessoa comece a falar aquela mesma mensagem na língua que todos entendem, no nosso caso, a língua portuguesa.

O dom de línguas exige muita fé e coragem

Quem recebe o dom de interpretação percebe qua as palavras vêm a sua mente uma a uma. Nessa hora, podemos sentir como se os pensamentos sumissem e apenas aquela palavra o ocupasse. A palavra seguinte só surge em nossa mente depois que proclamamos a anterior. À medida que vamos falando, a próxima palavra surge. Exercer esse dom exige muita fé e coragem, pois, quando a pessoa abre a boca para trazer a interpretação, na verdade, ela dispõe de apenas uma única palavra. Só depois as outras vão se juntando a ela e formando a frase, a idéia, a mensagem.

A pessoa que recebeu o dom da interpretação deve trazer a mensagem na primeira pessoa, em nome do Senhor. Ela deve proclamar essa palavra dizendo: “Eis o que o Senhor” ou “O Senhor fala”, e logo em seguida falar na primeira pessoa a mensagem que recebeu em seu coração, como o próprio Deus falando. O Senhor nos concede o seu dom para que proclamemos a mensagem em seu nome e não para que expliquemos às pessoas o que Ele nos falou.

Deus abençoe você!

Márcio Mendes
Comunidade Canção Nova

Texto extraído do site Canção Nova (todos os direitos reservados)

0 comentários em “O dom de interpretação das línguas”

  3. HowardLoabe disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Really tons of very good material!
    http://www.canadianpharmacymsn.com/
    ed meds online canadian online pharmacies discount prescription drugs online mexican pharmacies shipping to usa
    prescription drug
    drug prices comparison
    canadian prescriptions
    online drugstore
    canadian drugstore reviews
    online pharmacy canada

    Responder
  4. HowardLoabe disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Kudos! Excellent stuff.
    http://talahicc.com/
    online pharmacy without a prescription northwest pharmacy best canadian prescription prices top rated canadian pharmacies online
    online discount pharmacy
    reputable canadian mail order pharmacies
    prescription drug cost
    canada pharmacy online reviews
    canadian pharmacy uk delivery
    canadian pharmacies that ship to us

    Responder
  5. HowardLoabe disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    You actually revealed that superbly!
    http://www.canadianpharmacymsn.com/
    cheap prescription drugs online canada drugs best online pharmacy stores mexican pharmacies shipping to usa
    prescription drug assistance
    canadian pharmacy meds
    canada drug pharmacy
    cialis online
    prescription cost comparison
    canada pharmacies online

    Responder
  6. HowardLoabe disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Thank you. Ample data.
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    approved canadian pharmacies online canadian viagra canadian pharcharmy online top rated canadian pharmacies online
    canada pharmacy online no script
    drug price
    online canadian pharmacy
    canadian prescription
    prescription drugs canada
    us pharmacy no prior prescription

    Responder
  9. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    You said it very well.!
    http://canadianpharmaciescubarx.com/
    visit poster’s website canada drugs buying prescription drugs canada canada pharmacy online
    mexican pharmacies
    prescription drugs without doctor approval
    top rated canadian pharmacies online
    mexican pharmacies
    best online pharmacy stores
    online canadian discount pharmacy

    Responder
  11. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Appreciate it, Quite a lot of knowledge.
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    northwest pharmacy canada drugs online canadian pharmacies top best canadian pharmacies without an rx
    buy drugs online
    prescription drugs online without doctor
    the canadian pharmacy
    canada pharmacies without script
    canadian pharmacy king
    24 hour pharmacy

    Responder
  13. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Excellent write ups. Thanks!
    http://canadianpharmaciescubarx.com/
    meds online canadian pharmacies that ship to us online canadian pharmacies canada pharmaceutical online ordering
    best online international pharmacies
    canada drugs online pharmacy
    pharmacy prices compare
    online pharmacy without prescription
    canada pharmacy online no script
    canadian discount pharmacy

    Responder
  14. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Kudos. Ample information!
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    online drugs top rated canadian pharmacies online drugs from canada online pharmacies of canada
    top rated canadian pharmacies online
    canadian pharmacies that ship to us
    best canadian online pharmacy
    online canadian pharmacies
    safe canadian online pharmacies
    canada pharmacy

    Responder
  15. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Thank you. Excellent information.
    http://canadianpharmaciescubarx.com/
    walgreens pharmacy canadian pharmacies without an rx canada pharmacy online no script online pharmacies of canada
    prescription pricing
    international pharmacies that ship to the usa
    canadian pharmacies that are legit
    medication costs
    online discount pharmacy
    cheap canadian drugs

    Responder
  18. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Regards! An abundance of postings!
    http://www.canadianpharmacymsn.com/
    pharmacy online canadian pharcharmy cheap prescription drugs global pharmacy canada
    pharmacy tech
    prescription without a doctor’s prescription
    no 1 canadian pharcharmy online
    no 1 canadian pharcharmy online
    cheap prescription drugs online
    mexican pharmacies

    Responder
  20. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Helpful facts. Appreciate it!
    http://canadianonlinepharmacynnm.com/
    pharmacy price compare canadian online pharmacies best online pharmacy canadian pharmacies-24h
    canadian pharcharmy online
    get prescription online
    get prescription online
    prescription price comparison
    canadian prescription drugs
    buy online prescription drugs

    Responder
  21. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Fine material. Thanks a lot.
    http://talahicc.com/
    best online international pharmacies canadian viagra internet pharmacy canada pharmaceuticals online
    canadian online pharmacies prescription drugs
    canadian prescription drugstore
    best canadian mail order pharmacies
    international pharmacy
    canada online pharmacy
    canadian pharcharmy online

    Responder
  29. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    Many thanks, Awesome information.
    http://talahicc.com/
    drug stores near me canadian pharmacies online best online pharmacies no prescription canadian pharmacies online
    legitimate online pharmacies
    discount pharmacy online
    canadian pharmacy king
    buy prescription drugs from canada
    drugs online
    prescription drug assistance

    Responder
  31. Quentinkal disse:
    Seu comentário está aguardando moderação. Esta é uma pré-visualização, seu comentário ficará visível assim que for aprovado.

    You made your point very well.!
    http://canadianpharmacymim.com/
    canada pharmacy no prescription canadian pharmacies that ship to us canada pharmacy online reviews canada pharmacy
    buy cialis
    pharmacy near me
    cialis canadian pharmacy
    buy online prescription drugs
    top rated online canadian pharmacies
    prescription prices comparison

    Responder

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *